
DeepL Appoints Gonçalo Gaiolas as Chief Product Officer to Spearhead AI Innovation
DeepL names Gonçalo Gaiolas as Chief Product Officer to enhance AI product portfolio and advance DeepL Agent capabilities.
TL;DR
On October 1, 2025, DeepL, a global leader in AI-powered language solutions, announced the appointment of Gonçalo Gaiolas as its new Chief Product Officer (CPO). Gaiolas brings extensive experience from SoSafe and OutSystems, where he led product innovation and enterprise-scale technology initiatives. At DeepL, he will oversee AI-driven offerings, including DeepL Agent, DeepL Write, DeepL Voice, and the AI SDK, while guiding expansion into the agentic AI market. CEO Jarek Kutylowski praised Gaiolas’s leadership, stating, “His track record in product innovation and commitment to people leadership are exactly what we need for this next chapter.” This move reinforces DeepL’s position at the forefront of AI innovation globally.
In a significant move signalling its commitment to AI innovation, DeepL has appointed Gonçalo Gaiolas as its new Chief Product Officer (CPO). This leadership change highlights DeepL’s focus on expanding its AI-driven products, including its autonomous DeepL Agent, and reinforces its strategic direction in the rapidly growing agentic AI market. Gaiolas’s extensive experience in product development and enterprise technology positions him to lead the company’s next phase of innovation, enhancing both its language AI solutions and broader AI offerings for businesses worldwide.
Founded in 2017 by Jarosław "Jarek" Kutylowski, DeepL has quickly established itself as a frontrunner in the AI industry. Headquartered in Cologne, Germany, the company specializes in developing secure, intelligent solutions that simplify complex communication and operational challenges for businesses and individuals. With a growing user base of over 200,000 business customers and millions of individual users in 228 global markets, DeepL has become synonymous with cutting-edge AI language technology.
DeepL's suite of products includes:
DeepL Translator: Renowned for its accuracy and fluency, this tool has become the gold standard for professional translation in multiple languages.
DeepL Write: An AI-powered writing assistant designed to enhance clarity, tone, and style, helping users create high-quality content quickly.
DeepL Voice: A real-time voice translation service enabling seamless communication across languages, particularly useful for international businesses and global teams.
DeepL API: Allows businesses to integrate DeepL’s advanced language capabilities into their own platforms, supporting enterprise-scale automation and AI applications.
The company’s rapid ascent has been backed by prominent investors such as Benchmark, IVP, and Index Ventures, reflecting confidence in DeepL’s mission and innovative approach. DeepL’s launch of DeepL AI Labs, a dedicated research and innovation hub, signals its long-term strategy to push the boundaries of AI technology. The unveiling of DeepL Agent, an autonomous AI assistant, marks a critical expansion beyond language solutions into broader agentic AI applications, addressing repetitive and time-consuming tasks for knowledge workers.
DeepL emphasizes security, precision, and usability in all its products, which has positioned it as a trusted partner for companies worldwide seeking to leverage AI without compromising data safety. The company continues to set benchmarks in AI-assisted communication and productivity, serving a global audience that increasingly relies on AI for critical business functions.
Gonçalo Gaiolas joins DeepL with a strong track record in product development and leadership. Previously, he served as Chief Product and Technology Officer at SoSafe, a leading cybersecurity company specializing in B2B solutions. During his tenure, Gaiolas played a pivotal role in doubling SoSafe’s revenue and expanding its global footprint. He is known for his ability to align product strategy with customer needs, fostering collaboration across teams to deliver innovative solutions at scale.
Prior to SoSafe, Gaiolas spent more than a decade at OutSystems, a prominent low-code application development platform. As Chief Product Officer, he led the product organization, prioritizing customer-centric development while scaling the company’s offerings to meet evolving business demands. His expertise in driving enterprise adoption of complex technologies positions him as a natural fit to lead DeepL’s product innovation, particularly in the emerging agentic AI market.
At DeepL, Gaiolas will oversee the development of AI-driven products such as the AI SDK, which provides developers streamlined access to over 60 advanced large language models from industry leaders including OpenAI, Anthropic, and Meta Platforms Inc. He will also guide enhancements to DeepL Agent, the autonomous AI assistant, and expand capabilities across DeepL Voice, DeepL Write, and the API offerings.
Jarek Kutylowski, CEO of DeepL, expressed excitement about Gaiolas’s appointment: “We are thrilled to welcome Gonçalo to the DeepL team at such a pivotal time for our business, as we continue to scale our Language AI products and prepare to bring our newest product, DeepL Agent, to market. His track record in product innovation and commitment to people leadership are exactly what we need for this next chapter. Gonçalo will play a central role in taking our cutting-edge research and bringing it to market through solutions that deliver real impact for our customers.”
Gonçalo Gaiolas also shared his enthusiasm: “I was immediately drawn to DeepL's mission of addressing mission-critical business challenges with AI, starting with the translation and localization challenges that impact so many companies today, and now expanding into agentic AI that can deliver even greater value for our customers. I look forward to collaborating with this talented team to push the boundaries of what's possible with AI, building purpose-built products that meet our customers' needs and make a real difference in how they work.”
These statements reflect DeepL’s strategic focus on combining innovation with real-world impact, ensuring that AI solutions remain accessible, practical, and secure for businesses of all sizes.
Gaiolas’s appointment signals DeepL’s readiness to lead in the agentic AI market, which complements its strong foundation in language AI. DeepL Agent, currently in beta, is designed to automate repetitive tasks, such as data extraction, content analysis, and translation review, saving employees valuable time while maintaining high accuracy and compliance standards.
With Gaiolas overseeing product development, DeepL aims to accelerate the adoption of its AI-driven solutions across industries. This includes enhancing DeepL Voice for global communication, improving DeepL Write to support enterprise content creation, and expanding DeepL API integrations to automate workflows. These initiatives position DeepL not only as a leader in translation and language solutions but also as a pioneer in agentic AI, capable of delivering measurable business value.
Furthermore, Gaiolas’s expertise in scaling complex products aligns with DeepL’s long-term vision of democratizing AI for global enterprise use. His leadership will help the company innovate responsibly, maintain robust security standards, and expand its product ecosystem to meet the dynamic needs of customers worldwide.
DeepL’s appointment of Gonçalo Gaiolas as Chief Product Officer marks a significant milestone in its journey toward expanding AI capabilities and agentic AI applications. With a proven product leader at the helm, DeepL is poised to accelerate its mission of delivering high-quality, secure, and scalable AI solutions for businesses and knowledge workers globally. This move reinforces the company’s position as a leader in the AI industry, committed to innovation, usability, and measurable impact.


